鵲橋仙·華燈縱博 陸游的詞原文賞析及翻譯
鵲橋仙·華燈縱博_陸游的詞原文賞析及翻譯鵲橋仙·華燈縱博宋代陸游華燈縱博，雕鞍馳射，誰記當年豪舉。酒徒一半取封侯，獨去作、江邊漁父。輕舟八尺，低篷三扇，占斷蘋洲煙雨。鏡湖元自屬閒人，又何必、君恩賜與。譯文當年在華...
《鵲橋仙·華燈縱博》鑑賞及賞析
《鵲橋仙·華燈縱博》宋代：陸游華燈縱博，雕鞍馳射，誰記當年豪舉。酒徒一半取封侯，獨去作、江邊漁父。輕舟八尺，低篷三扇，占斷蘋洲煙雨。鏡湖元自屬閒人，又何必、官家賜與。(官家一作：君恩)《鵲橋仙·華燈縱博》譯文當年在裝飾...
《鵲橋仙·七夕》原文及翻譯賞析2篇
《鵲橋仙·七夕》原文及翻譯賞析1鵲橋仙·七夕巧雲妝晚，西風罷暑，小雨翻空月墜。牽牛織女幾經秋，尚多少、離腸恨淚。微涼入袂，幽歡生座，天上人間滿意。何如暮暮與朝朝，更改卻、年年歲歲。翻譯/譯文今夜是牛郎織女會面的好時...
《鵲橋仙》譯文及賞析
鵲橋仙秦觀纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。翻譯：雲彩在天空變幻出千百種奇巧的樣式,牛郎、織女守候在遙遠銀河兩岸，每年...
鵲橋仙翻譯及賞析
《鵲橋仙》此詩借牛郎織女的故事，以超人間的方式表現人間的悲歡離合。下面是關於鵲橋仙翻譯及賞析的內容，歡迎閱讀！【原文】鵲橋仙——[宋]秦觀纖雲弄巧，飛星流恨，銀漢迢迢暗渡。金鳳玉露一相逢，便勝卻人間無數！柔情似水，佳期...
鵲橋仙·繡衾初展_王國維的詞原文賞析及翻譯
鵲橋仙·繡衾初展近現代王國維繡衾初展，銀紅旋剔，不盡燈前歡語。人間歲歲似今宵，便勝卻、貂蟬無數。霎時送遠，經年怨別，鏡裡朱顏難駐。封侯覓得也尋常，何況是、封侯無據。譯文鋪展開繡花的錦被，剔亮燈燭，我們在燈下暢敘衷腸。...
鵲橋仙·七夕原文、翻譯及賞析
鵲橋仙·七夕原文、翻譯及賞析1鵲橋仙·富少七夕為友人賦翠綃心事，紅樓歡宴，深夜沈沈無暑。竹邊荷外再相逢，又還是、浮雲飛去。錦箋尚溼，珠香未歇，空惹閒愁千縷。尋思不似鵲橋人，猶自得、一年一度。古詩簡介《鵲橋仙·富沙...
鵲橋仙·碧梧初出原文、翻譯註釋及賞析
原文：鵲橋仙·碧梧初出宋代：嚴蕊碧梧初出，桂花才吐，池上水花微謝。穿針人在合歡樓，正月露、玉盤高瀉。蛛忙鵲懶，耕慵織倦，空做古今佳話。人間剛道隔年期，指天上、方才隔夜。譯文：碧梧初出，桂花才吐，池上水花微謝。穿針人在合歡樓...
《鵲橋仙》的意思出處及全詞翻譯賞析
《鵲橋仙》纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是長久時，又豈在朝朝暮暮。【註釋】①鵲橋仙：此調有兩體，五十六字者始自歐陽修，因其詞中有“鵲迎橋路接天...
鵲橋仙翻譯加賞析
鵲橋仙是南宋著名詞人、文學家范成大所創作的一首詞，以獨特的視角和修辭手法描寫了牛郎織女的故事。牛郎織女的故事家喻戶曉，千百年來，描寫牛郎織女的詩詞更是不乏佳作。範大成的這首更是以獨特的視角和修辭手法來描寫，也...
《鵲橋仙·華燈縱博》翻譯賞析
《鵲橋仙·華燈縱博》翻譯賞析1鵲橋仙·華燈縱博宋朝陸游華燈縱博，雕鞍馳射，誰記當年豪舉。酒徒一半取封侯，獨去作、江邊漁父。輕舟八尺，低篷三扇，占斷蘋洲煙雨。鏡湖元自屬閒人，又何必、官家賜與。(官家一作：君恩)《鵲橋仙...
鵲橋仙秦觀的賞析翻譯
原文：鵲橋仙秦觀纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。鵲橋仙翻譯：纖薄的雲彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠...
鵲橋仙·七夕原文、翻譯註釋及賞析
原文：鵲橋仙·七夕宋代：范成大雙星良夜，耕慵織懶，應被群仙相妒。娟娟月姊滿眉顰，更無奈、風姨吹雨。相逢草草，爭如休見，重攪別離心緒。新歡不抵舊愁多，倒添了、新愁歸去。譯文：雙星良夜，耕慵織懶，應被群仙相妒。娟娟月姊滿眉顰，更...
鵲橋仙·七夕原文,翻譯,賞析
原文：緱山仙子，高情雲渺，不學痴牛女。風簫聲斷月明中，舉手謝、時人慾去。客槎曾犯，銀河微浪，尚帶天風海雨。相逢一醉是前緣，風雨散、飄然何處。①緱山：即緱氏山，在今河南偃師縣南四十里，《列仙傳》王子晉見桓良曰“告我家七月七...
鵲橋仙原文及賞析
一竿風月，一蓑煙雨，家在釣臺西祝。賣魚生怕近城門，況肯到紅塵深處？潮生理棹，潮平繫纜，潮落浩歌歸去。時人錯把比嚴光，我自是無名漁父。【賞析】：陸游這首詞表面上是寫漁父，實際上是作者自己詠懷之作。他寫漁父的生活與心情，正是...
鵲橋仙的翻譯及賞析
《鵲橋仙》這首詞在短短的篇章中把牛郎織女的相會表現的優美動人，也表達了秦觀的愛情觀——真摯深切、純潔堅貞。以下是小編整理的鵲橋仙的翻譯及賞析，歡迎閱讀。鵲橋仙秦觀纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相...
鵲橋仙翻譯賞析
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮!這句詩出自《鵲橋仙》今天我們就一起來看看鵲橋仙翻譯賞析吧!【原文】鵲橋仙——[宋]秦觀纖雲弄巧，飛星流恨，銀漢迢迢暗渡。金鳳玉露一相逢，便勝卻人間無數!柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路?...
鵲橋仙原文及翻譯
《鵲橋仙》原是為詠牛郎、織女的愛情故事而創作的`樂曲。本詞的內容也正是詠此傳說。下面是小編整理的鵲橋仙原文及翻譯，歡迎大家參考。鵲橋仙全文閱讀：出處或作者：秦觀纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便...
鵲橋仙·華燈縱博_陸游的詞原文賞析及翻譯
鵲橋仙·華燈縱博宋代陸游華燈縱博，雕鞍馳射，誰記當年豪舉。酒徒一半取封侯，獨去作、江邊漁父。輕舟八尺，低篷三扇，占斷蘋洲煙雨。鏡湖元自屬閒人，又何必、君恩賜與。譯文當年在華麗的燈光下縱情地博弈，騎著駿馬獵射馳騁，誰還...
《鵲橋仙·七夕》原文及翻譯賞析
《鵲橋仙·七夕》原文及翻譯賞析1鵲橋仙·七夕緱山仙子，高清雲渺，不學痴牛騃女。鳳簫聲斷月明中，舉手謝時人慾去。客槎曾犯，銀河波浪，尚帶天風海雨。相逢一醉是前緣，風雨散、飄然何處？翻譯/譯文譯文緱山仙子王子喬性情高遠，不...
鵲橋仙·華燈縱博原文及賞析
原文：鵲橋仙·華燈縱博[宋代]陸游華燈縱博，雕鞍馳射，誰記當年豪舉。酒徒一半取封侯，獨去作、江邊漁父。輕舟八尺，低篷三扇，占斷蘋洲煙雨。鏡湖元自屬閒人，又何必、君恩賜與。譯文當年在裝飾華麗的燈臺縱情地博弈，騎著駿馬獵射...
鵲橋仙·華燈縱博原文、翻譯註釋及賞析
原文：鵲橋仙·華燈縱博宋代：陸游華燈縱博，雕鞍馳射，誰記當年豪舉。酒徒一半取封侯，獨去作、江邊漁父。輕舟八尺，低篷三扇，占斷蘋洲煙雨。鏡湖元自屬閒人，又何必、官家賜與。（官家一作：君恩）譯文：華燈縱博，雕鞍馳射，誰記當年豪舉。酒...
鵲橋仙·七夕翻譯及賞析
鵲橋仙·七夕翻譯及賞析1鵲橋仙·七夕作者：范成大雙星良夜，耕慵織懶，應被群仙相妒。娟娟月姊滿眉顰，更無奈、風姨吹雨。相逢草草，爭如休見，重攪別離心緒。新歡不抵舊愁多，倒添了、新愁歸去。鵲橋仙·七夕譯文及註釋譯文今夜...
秦觀《鵲橋仙》全詞翻譯賞析
在學習、工作或生活中，大家一定沒少看到經典的古詩吧，古詩言簡意豐，具有凝鍊和跳躍的特點。那什麼樣的古詩才是經典的呢？下面是小編為大家整理的秦觀《鵲橋仙》全詞翻譯賞析，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。[原文]...
鵲橋仙·繡衾初展 王國維的詞原文賞析及翻譯
鵲橋仙·繡衾初展_王國維的詞原文賞析及翻譯鵲橋仙·繡衾初展近現代王國維繡衾初展，銀紅旋剔，不盡燈前歡語。人間歲歲似今宵，便勝卻、貂蟬無數。霎時送遠，經年怨別，鏡裡朱顏難駐。封侯覓得也尋常，何況是、封侯無據。譯文鋪...