《采薇》原文譯文賞析（通用6篇）
在我們平凡的學生生涯裡，許多人都對一些經典的文言文非常熟悉吧？文言文的特色是言文分離、行文簡練。為了幫助更多人學習文言文翻譯賞析，以下是小編幫大家整理的《采薇》原文譯文賞析，僅供參考，大家一起來看看吧。《采薇》...
詩經采薇的賞析
賞析一：《采薇》是西周時期一位飽嘗服役思歸之苦的戍邊戰士在歸途中所作的詩，詩中敘述了他轉戰邊陲的艱苦生活，表達了他愛國戀家、憂時傷事的感情。詩的前三章以倒敘的方式，回憶了征戰的苦況。為了抵禦狁的侵擾，他長期遠離...
《采薇》原文譯文賞析
《采薇》是出自《詩經·小雅·鹿鳴之什》中的一篇。歷代注者關於它的寫作年代說法不一。但據它的內容和其它歷史記載的考訂大約是周宣王時代的作品的可能性大些。周代北方的獫狁(即後來的匈奴)已十分強悍...
《采薇歌》作品賞析
登彼西山兮採其薇矣。以暴易暴兮不知其非矣。神農虞夏忽焉沒兮。我適安歸矣。吁嗟徂兮命之衰矣。作品賞析〖《史記》曰：武王已平殷亂。天下宗周。而伯夷、叔齊恥之。義不食周粟。隱於首陽山。采薇而食之。乃餓且死而作...
採桑子原文翻譯及賞析
採桑子原文翻譯及賞析1群芳過後西湖好，狼籍殘紅，飛絮濛濛。垂柳闌干盡日風。笙歌散盡遊人去，始覺春空。垂下簾櫳，雙燕歸來細雨中。群芳過後西湖好，狼籍殘紅，飛絮濛濛。垂柳闌干盡日風。雖說是百花凋落，暮春時節的西湖依然是...
小雅·采薇（先秦 詩經）全文註釋翻譯及原著賞析
[先秦]詩經采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡室靡家，獫狁之故。不遑啟居，獫狁之故。采薇采薇，薇亦柔止。曰歸曰歸，心亦憂止。憂心烈烈，載飢載渴。我戍未定，靡使歸聘。采薇采薇，薇亦剛止。曰歸曰歸，歲亦陽止。王事靡盬，不...
採蓮曲原文翻譯及賞析
採蓮曲原文翻譯及賞析1菱葉縈波荷颭風，荷花深處小船通。逢郎欲語低頭笑，碧玉搔頭落水中。翻譯菱葉隨著水波飄蕩，荷葉在風中搖曳；荷花深處，採蓮的小船輕快飛梭。採蓮姑娘碰見自己的心上人，想跟他說話卻低頭羞澀微笑，哪想頭上...
詩經采薇翻譯及賞析
《小雅·采薇》是中國古代現實主義詩集《詩經》中的一篇。這是一首戎卒返鄉詩，唱出從軍將士的艱辛生活和思歸的情懷。全詩六章，每章八句。下面是詩經采薇翻譯及賞析，請參考！詩經采薇翻譯采薇采薇一把把，薇菜新芽已長大。說...
采綠原文、翻譯註釋及賞析
原文：采綠先秦：佚名終朝采綠，不盈一匊。予發曲局，薄言歸沐。終朝採藍，不盈一襜。五日為期，六日不詹。之子於狩，言韔其弓。之子於釣，言綸之繩。其釣維何？維魴及鱮。維魴及鱮，薄言觀者。譯文：終朝采綠，不盈一匊。予發曲局，薄言歸沐。...
采芑原文翻譯賞析
采芑原文翻譯賞析1采芑原文薄言采芑，於彼新田，呈此菑畝。方叔涖止，其車三千。師幹之試，方叔率止。乘其四騏，四騏翼翼。路車有奭，簟茀魚服，鉤膺鞗革。薄言采芑，於彼新田，於此中鄉。方叔涖止，其車三千。旂旐央央，方叔率止。約軧錯...
採桑子原文翻譯賞析
採桑子原文翻譯賞析1採桑子·高城鼓動蘭釭灺高城鼓動蘭釭灺，睡也還醒，醉也還醒，忽聽孤鴻三兩聲。人生只似風前絮，歡也零星，悲也零星，都作連江點點萍。翻譯城頭上響起了晨鼓的聲音，油燈早已經燃熄滅了。不管是睡著的還是醉了...
采薇原文及翻譯
《采薇》是《詩經》的《小雅》一章，是一首描述戰爭的史詩。可用戍卒歸途憶唱嘆來總結。下面是小編整理的'采薇原文及翻譯，大家一起來看看吧。采薇全文閱讀：出處或作者：詩經采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡室靡家...
采菽_詩原文賞析及翻譯
采菽先秦佚名采菽采菽，筐之莒之。君子來朝，何錫予之？雖無予之？路車乘馬。又何予之？玄袞及黼。觱沸檻泉，言採其芹。君子來朝，言觀其旂。其旂淠淠，鸞聲嘒嘒。載驂載駟，君子所屆。赤芾在股，邪幅在下。彼交匪紓，天子所予。樂只君子，天...
采薇(節選)原文及賞析
采薇(節選)作者：佚名朝代：宋朝昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。行道遲遲，載渴載飢。我心悲傷，莫知我哀！譯文：回想當初出征時，楊柳依依隨風吹；如今回來路途中，大雪紛紛滿天飛。道路泥濘難行走，又渴又飢真勞累。滿心傷感滿腔...
紫薇花原文及賞析
原文：紫薇花白居易〔唐代〕絲綸閣下文書靜，鐘鼓樓中刻漏長。獨坐黃昏誰是伴，紫薇花對紫微郎。賞析：這首詩中所寫的絲綸閣、鐘鼓樓，既表現了宮廷的特色，也指出了詩人“獨坐”的原因是正在宮中值班。黃昏的皇宮是一個寂靜的世...
采薇原文及翻譯註釋
這首詩的主題是嚴肅的。獫狁的凶悍，周朝軍士嚴陣以待，作者以戍役軍士的身份描述了以天子之命命將帥、遣戍役，守衛中國，軍旅的嚴肅威武，生活的緊張艱辛。譯文豆苗採了又採，薇菜剛剛冒出地面。說回家了回家了，但已到了年末仍不...
采葛原文及翻譯賞析
《采葛》是在採某種植物的過程中產生了一些情愫,所做的詩詞，下面是小編為你帶來的采葛原文及翻譯賞析，希望對你有所幫助。彼采葛兮，一日不見，如三月兮！彼採蕭兮，一日不見，如三秋兮！彼採艾兮！一日不見，如三歲兮！譯文那個采葛的姑...
紫薇花原文賞析
紫薇花原文賞析1原文：紫薇花唐代：杜牧曉迎秋露一枝新，不佔園中最上春。桃李無言又何在，向風偏笑豔陽人。譯文：曉迎秋露一枝新，不佔園中最上春。一支初綻的紫薇在秋露裡迎接晨光，而不是在早春與百花爭奇鬥豔。桃李無言又何在，...
采葛原文翻譯及賞析
原文：彼采葛兮，一日不見，如三月兮！彼採蕭兮，一日不見，如三秋兮！彼採艾兮！一日不見，如三歲兮！翻譯：那個采葛的姑娘啊。一日不見她，好像三個整月長啊。那個採蒿的姑娘啊。一日不見她，好像三個秋季長啊。那個採艾的姑娘啊。一日不見她...
采薇(節選)原文、翻譯註釋及賞析
原文：采薇(節選)先秦：佚名采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡室靡家，獫狁之故。不遑啟居，獫狁之故。采薇采薇，薇亦柔止。曰歸曰歸，心亦憂止。憂心烈烈，載飢載渴。我戍未定，靡使歸聘。采薇采薇，薇亦剛止。曰歸曰歸，歲亦陽止...
詩經·采薇賞析
《采薇》是一首寫一位被遣戍邊的兵士從出征到回家的詩歌。以下是詩經·采薇賞析，歡迎閱讀。采薇作者：佚名采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡室靡家，玁狁之故。不遑啟居，玁狁之故。玁（xiǎn)采薇采薇，薇亦柔止。曰歸曰...
采薇原文翻譯
《采薇》是《詩經》的《小雅》一章，是一首描述戰爭的'史詩。可用戍卒歸途憶唱嘆來總結。近小編就給大家帶來采薇原文翻譯，歡迎大家參考。詩經采薇全文采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡室靡家，玁狁之故。不遑啟用...
採蓮曲原文、翻譯及賞析
《採蓮曲》作品介紹《採蓮曲》的作者是李白，被選入《全唐詩》的第163卷第19首。《採蓮曲》是樂府詩舊題，又稱《採蓮女》、《湖邊採蓮婦》等，為《江南弄》七曲之一，內容多描寫江南採蓮婦女的生活。歷來寫採蓮曲的很多，但寫...
詩經采薇節選賞析
《小雅·采薇》是中國古代現實主義詩集《詩經》中一篇。這是一首戎卒返鄉詩，唱出從軍將士艱辛生活和思歸情懷。下面是詩經采薇節選賞析，請參考！全詩六章，每章八句。詩歌以一個戍卒口吻，以采薇起興，前五節著重寫戍邊征戰生活...
采菽 詩原文賞析及翻譯
采菽_詩原文賞析及翻譯采菽先秦佚名采菽采菽，筐之莒之。君子來朝，何錫予之？雖無予之？路車乘馬。又何予之？玄袞及黼。觱沸檻泉，言採其芹。君子來朝，言觀其旂。其旂淠淠，鸞聲嘒嘒。載驂載駟，君子所屆。赤芾在股，邪幅在下。彼交匪...