英語美文：生命如此美好

The Goodness of Life

Though there is much to be concerned about,there is far more for which to be thankful.

There is no limit to the goodness of more you

experience and appreciate the goodness of life, the more there is to be lived. Even when the cole wind blows and the world seems to be covered in fog, the goodness of life lives on. Open your eyes, open your heart and you will see that goodness is everywhere.

Though sometimes the goodness of life seems to suffer setbacks, it always gets through them. For in the darkest moment it becomes especially clear that life is a priceless treasure. And so the goodness of life is made even stronger by the very things that oppose it.

Time and time again when you fear it is gone forever, you will find that the goodness of life is really only a moment away. Around the next corner, inside every moment, the goodness of life is there to surprise and delight you.

譯文：

生命如此美好

儘管有太多的事情讓人憂慮，然而，相比之下，值得感激的事情還是要多得多。

生命的美好沒有界限。你經歷的越多，就越能欣賞生命的美好，生命中的.美好也就會變得越來越多。即使當寒風襲來，整個

世界似乎被霧氣籠罩之時，生命的美好仍會存在。睜開雙眼，開啟心扉，你就會發現其實這美好無處不在。

儘管生命的美好有時似乎遭受挫折，但它總會挺過去的。因為，在最黑暗的時刻，有一點變得格外的清楚，那就是，生命是無價的財富。因此，正是與生命的美好相對立的事物使其越發的強大。

無數次的，當你擔心美好已經遠離之時，你會發現生命的美好其實只與你相隔須臾。它就在下一個角落，存在於每個時刻之間，等著給你驚喜。