宿山寺 賈島的詩原文賞析及翻譯
宿山寺_賈島的詩原文賞析及翻譯宿山寺唐代賈島眾岫聳寒色，精廬向此分。流星透疏木，走月逆行雲。（疏木一作：疏水）絕頂人來少，高松鶴不群。一僧年八十，世事未曾聞。譯文高聳的群峰寒氣逼人，一座佛寺屹立在山頂。疏疏的樹木漏下...
宿山寺原文、翻譯、賞析
宿山寺原文、翻譯、賞析1危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。——唐代·李白《夜宿山寺》譯文及註釋譯文山上寺院好似有百丈之高，站在上邊彷彿都能摘下星辰。不敢高聲說話，唯恐驚動了天上的仙人。註釋宿：住，過...
《夜宿山寺》原文、翻譯及賞析
《夜宿山寺》原文、翻譯及賞析1夜宿山寺危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。古詩簡介《夜宿山寺》這首詩曾被選入國小語文教科書，一般認為它是唐代偉大詩人李白的作品。此詩運用了極其誇張的手法，描寫了寺中...
寄韓潮州愈 賈島的詩原文賞析及翻譯
寄韓潮州愈_賈島的詩原文賞析及翻譯寄韓潮州愈唐代賈島此心曾與木蘭舟，直到天南潮水頭。隔嶺篇章來華嶽，出關書信過瀧流。峰懸驛路殘雲斷，海浸城根老樹秋。一夕瘴煙風捲盡，月明初上浪西樓。譯文我的心與你相隨共同乘上木...
《夜宿山寺》譯文及賞析
危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。【註釋】⑴宿：住，過夜。⑵危樓：高樓，這裡指山頂的寺廟。危：高。百尺：虛指，不是實數，這裡形容樓很高。⑶星辰：天上的星星統稱。⑷語：說話。⑸恐：唯恐，害怕。驚：驚動。【翻譯】山上寺院...
賈島《暮過山村》原文譯文及賞析
暮過山村數裡聞寒水，山家少四鄰。怪禽啼曠野，落日恐行人。初月未終夕，邊烽不過秦。蕭條桑柘處，煙火漸相親。譯文遠遠便聽到山澗的潺潺流水聲，山上稀稀落落的人家。怪禽在荒漠曠野上鳴叫，日暮時分讓行人（我）感到驚恐。月亮在太...
山寺原文及翻譯賞析
山寺原文及翻譯賞析1宿池州齊山寺，即杜牧之九日登高處我來秋浦正逢秋，夢裡重來似舊遊。風月不供詩酒債，江山長管古今愁。謫仙狂飲顛吟寺，小杜倡情冶思樓。問著州民渾不識，齊山依舊俯寒流。翻譯我來到秋浦（池州）正是秋季，初遊...
《宿山寺》原文賞析
《宿山寺》原文賞析1這首詩運用了極其誇張的手法，描寫了寺中樓宇的高，抒發和表達了詩人嚮往神仙般生活的追求。原文危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。【註釋】⑴宿：住，過夜。⑵危樓：高樓，這裡指山頂的寺廟。危：...
夜宿山寺原文、翻譯註釋及賞析
原文：夜宿山寺唐代：李白危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。譯文：危樓高百尺，手可摘星辰。山上寺院好似有百丈之高，站在上邊彷彿都能摘下星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。不敢高聲說話，唯恐驚動了天上的仙人。註釋：危...
《夜宿山寺》原文及翻譯賞析
夜宿山寺危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。譯文山上寺院好似有百丈之高，站在上邊彷彿都能摘下星辰。不敢高聲說話，唯恐驚動了天上的仙人。註釋宿：住，過夜。危樓：高樓，這裡指山頂的寺廟。危：高。百尺：虛指，不是實數...
宿楚國寺有懷_趙嘏的詩原文賞析及翻譯
宿楚國寺有懷唐代趙嘏風動衰荷寂寞香，斷煙殘月共蒼蒼。寒生晚寺波搖壁，紅墮疏林葉滿床。起雁似驚南浦棹，陰雲欲護北樓霜。江邊鬆菊荒應盡，八月長安夜正長。譯文清風吹動著這滿池塘衰敗的荷葉，只散發出淡淡的荷葉餘香，被風吹...
《宿山寺》的譯文及賞析
眾岫聳寒色，精廬向此分。流星透疏木，走月逆行雲。絕頂人來少，高松鶴不群。一僧年八十，世事未曾聞。參考譯文群峰託送著寒氣，一座佛寺悄立在山頂。清澈潺潺的水裡透見夜空點點繁星，水在流動，看起來卻是星星在流動；天空的雲飄過...
《夜宿山寺》原文及賞析
原文夜宿山寺朝代：唐代作者：李白危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。譯文山上寺院好似有百丈之高，站在上邊彷彿都能摘下星辰。不敢高聲說話，唯恐驚動了天上的仙人。註釋宿：住，過夜。危樓：高樓，這裡指山頂的寺廟。危...
山寺夜起_江湜的詩原文賞析及翻譯
山寺夜起清代江湜月升岩石巔，下照一溪煙。煙色如雲白，流來野寺前。開門惜夜景，矯首看霜天。誰見無家客，山中獨不眠。譯文月亮從山石處升起，揮灑下來的光輝照得滿溪煙霧騰繞。那煙的顏色像雲那樣白，溪水潺潺流到了這荒野裡的...
山寺夜起 江湜的詩原文賞析及翻譯
山寺夜起_江湜的詩原文賞析及翻譯山寺夜起清代江湜月升岩石巔，下照一溪煙。煙色如雲白，流來野寺前。開門惜夜景，矯首看霜天。誰見無家客，山中獨不眠。譯文月亮從山石處升起，揮灑下來的光輝照得滿溪煙霧騰繞。那煙的顏色像...
宿楚國寺有懷——趙嘏的詩原文賞析及翻譯
在學習、工作、生活中，許多人對一些廣為流傳的古詩都不陌生吧，漢魏以後的古詩一般以五七言為基調，押韻、轉韻有一定法式。你知道什麼樣的古詩才經典嗎？以下是小編幫大家整理的宿楚國寺有懷——趙嘏的詩原文賞析及翻譯，僅供...
夜宿山寺原文及賞析
夜宿山寺作者：李白朝代：唐朝危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。譯文山上寺院的高樓真高啊，好像有一百尺的樣子，人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在這裡，我不敢大聲說話，恐怕（害怕）驚動天上的神仙。註釋...
宿山寺_賈島的詩原文賞析及翻譯
宿山寺唐代賈島眾岫聳寒色，精廬向此分。流星透疏木，走月逆行雲。（疏木一作：疏水）絕頂人來少，高松鶴不群。一僧年八十，世事未曾聞。譯文高聳的群峰寒氣逼人，一座佛寺屹立在山頂。疏疏的樹木漏下幾點星光，月亮迎著行雲匆匆前行。...
送無可上人_賈島的詩原文賞析及翻譯
圭峰霽色新，送此草堂人。麈尾同離寺，蛩鳴暫別親。獨行潭底影，數息樹邊身。終有煙霞約，天台作近鄰。譯文雨後初晴，圭峰上蔚藍天空格外新鮮，我們為草堂寺無可上人送行。在蛩鳴的秋天，他帶著麈尾，離開了寺院，暫別了親人。潭水中倒...
寄韓潮州愈_賈島的詩原文賞析及翻譯
寄韓潮州愈唐代賈島此心曾與木蘭舟，直到天南潮水頭。隔嶺篇章來華嶽，出關書信過瀧流。峰懸驛路殘雲斷，海浸城根老樹秋。一夕瘴煙風捲盡，月明初上浪西樓。譯文我的心與你相隨共同乘上木蘭舟，一直到達遙遠的天南潮水的盡頭。...
《賈生》原文及翻譯賞析
《賈生》原文及翻譯賞析1宣室求賢訪逐臣，賈生才調更無倫。可憐夜半虛前席，不問蒼生問鬼神。賞析這是一首託古諷時詩，意在借賈誼的遭遇，抒寫詩人懷才不遇的感慨。詩選取漢文帝宣室召見賈誼，夜半傾談的情節，寫文帝不能識賢，任...
宿山寺原文及賞析
原文：眾岫聳寒色，精廬向此分。流星透疏木，走月逆行雲。(疏木一作：疏水)絕頂人來少，高松鶴不群。一僧年八十，世事未曾聞。註釋：⑴眾岫：群山。岫：峰巒。⑵精廬：這裡指佛寺。⑶流星透疏木：寫出了從疏落的樹枝空隙之間，看見夜空的流星...
宿山寺原文、翻譯註釋及賞析
原文：宿山寺唐代：賈島眾岫聳寒色，精廬向此分。流星透疏水，走月逆行雲。(疏水一作：疏木)絕頂人來少，高松鶴不群。一僧年八十，世事未曾聞。譯文：眾岫聳寒色，精廬向此分。群峰託送著寒氣，一座佛寺屹立在山頂。流星透疏水，走月逆行雲...
送無可上人 賈島的詩原文賞析及翻譯
送無可上人_賈島的詩原文賞析及翻譯圭峰霽色新，送此草堂人。麈尾同離寺，蛩鳴暫別親。獨行潭底影，數息樹邊身。終有煙霞約，天台作近鄰。譯文雨後初晴，圭峰上蔚藍天空格外新鮮，我們為草堂寺無可上人送行。在蛩鳴的秋天，他帶著...
夜宿山寺原文、翻譯及賞析
夜宿山寺原文、翻譯及賞析1危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。譯文山上寺院的高樓真高啊，好像有一百尺的樣子，人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在這裡，我不敢大聲說話，恐怕（害怕）驚動天上的神仙。注...