《溪居》原文及翻譯賞析
《溪居》原文及翻譯賞析1溪居久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。創作背景公元810年（元和五年），詩人被貶至永州已有五年之久，他在公餘遊覽發現風景秀麗的愚溪，於是...
溪居全詩、意思及賞析 唐代柳宗元
溪居全詩、意思及賞析_唐代柳宗元溪居全詩原文久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。溪居全詩意思很久來為公務所累，幸好被貶謫到南方少數民族地區。閒靜無事，與...
《溪居》原文及翻譯賞析5篇
《溪居》原文及翻譯賞析1久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。翻譯很久來為公務所累，幸好被貶謫到南方少數民族地區。閒靜無事，與農人的菜圃為鄰，有的時候就像個...
溪居全詩、意思及賞析_唐代柳宗元
溪居全詩原文久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。溪居全詩意思很久來為公務所累，幸好被貶謫到南方少數民族地區。閒靜無事，與農人的菜圃為鄰，有的時候就像個山林...
《溪居》全詩賞析
《溪居》全詩賞析1【詩句】閒依農圃鄰，偶似山林客。【出處】唐·柳宗元《溪居》。【意思】閒居便與農家菜圃為比鄰，偶爾好似隱逸的山林之客。【全詩】《溪居》.[唐].柳宗元.久為簪組束，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客...
溪居原文賞析
溪居原文賞析1《溪居》作者：柳宗元久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。【註解】：1、簪組：這裡是做官的意思。2、南夷：這裡指當時南方的少數民族地區。3、滴：流放。...
《溪居》原文、註釋、賞析
《溪居》原文、註釋、賞析1原文：溪居即事唐代：崔道融籬外誰家不繫船，春風吹入釣魚灣。小童疑是有村客，急向柴門去卻關。譯文：籬外誰家不繫船，春風吹入釣魚灣。籬笆外面不知是誰家沒有繫好船隻，小船被春風吹動，一直漂進釣魚灣...
《溪居》的全詩及賞析
【詩句】曉耕翻露草，夜榜響溪石。【出處】唐·柳宗元《溪居》。【意思】天破曉踏碎露珠翻地除草，夜晚蕩小舟出遊碰響溪石。【全詩】《溪居》[唐].柳宗元.久為簪組束，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響...
《溪居》原文及賞析
朝代：唐代作者：佚名原文：門徑俯清溪，茅簷古木齊。紅塵飄不到，時有水禽啼。譯文很久來為公務所累，幸好被貶謫到南方少數民族地區。閒靜無事，與農人的菜圃為鄰，有的時候就像個山林中的隱士。早晨耕田，翻鋤帶著露水的野草，晚上撐船...
《溪居》全詩翻譯賞析
溪居柳宗元久為簪組①累，幸此南夷②謫③。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜④響溪石。來往不逢人，長歌楚天⑤碧。【詩人簡介】柳宗元：（773-819），字子厚，河東（今山西永濟）人。貞元年間進士及第復中博學巨集辭，授集賢院正字。...
溪居的賞析
溪居作者：柳宗元久為簪組累①，幸此南夷謫②。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜③響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧④。柳宗元《溪居》的註釋：①簪組：古代官吏的服飾，此指官職。累；約束，束縛。②南夷：古代對南方少數民族的稱...
《溪居》全詩及賞析
【詩句】久為簪組束，幸此南夷謫。【出處】唐·柳宗元《溪居》。【意思】長久以來我被做官所羈累，有幸貶謫到南夷之地偏僻。【全詩】《溪居》.[唐].柳宗元.久為簪組束，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜...
溪居原文及賞析
溪居柳宗元久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。柳宗元詩鑑賞元和五年（810），柳宗元在零陵西南遊覽時，發現了曾為冉氏所居的冉溪，因喜其風景秀美，便遷居此地，並改名為...
《溪居》原文賞析
《溪居》原文賞析1原文：久為簪組束，幸此南夷謫。[1]閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。[2]來往不逢人，長歌楚天碧。詩詞賞析：公元810年（唐元和五年），柳宗元在零陵西南遊覽時，發現了曾為冉氏所居的冉溪，因愛其風景秀...
溪居即事原文及賞析
原文：籬外誰家不繫船，春風吹入釣魚灣。小童疑是有村客，急向柴門去卻關。註釋：1.溪居：溪邊村舍。2.即事：對眼前的事物、情景有所感觸而創作。3.系（jì）：栓，捆綁。4.卻關：開啟門閂。翻譯：籬笆外面不知是誰家沒有繫好船隻。春潮上漲...
溪居即事原文、註釋及賞析
原文：溪居即事唐代：崔道融籬外誰家不繫船，春風吹入釣魚灣。小童疑是有村客，急向柴門去卻關。譯文：籬外誰家不繫船，春風吹入釣魚灣。籬笆外面不知是誰家沒有繫好船隻，小船被春風吹動，一直漂進釣魚灣。小童疑是有村客，急向柴門去...
《溪居即事》原文及賞析
溪居即事朝代：唐代作者：崔道融原文：籬外誰家不繫船，春風吹入釣魚灣。小童疑是有村客，急向柴門去卻關。譯文：籬笆外面不知是誰家沒有繫好船隻。春潮上漲小船被吹進了釣魚灣。有一位小孩正玩得高興，突然發現有船進灣來了，以為是...
尋南溪常山道人隱居賞析
尋南溪常山道人隱居賞析1【唐】劉長卿一路經行處，莓苔見屐痕。白雲依靜渚，芳草閉閒門。過雨看鬆色，隨山到水源。溪花與禪意，相對亦忘言。【註釋】渚(zhǔ):水中的小洲。1.詩人眼中常山道人隱居地周圍環境的特點怎樣?2.“...
《尋南溪常山道人隱居》賞析
《尋南溪常山道人隱居》賞析1【詩句】一路經行處，莓苔見履痕。【出處】唐·劉長卿《尋南溪常山道人隱居》。【意思】沿著清幽的山徑一路尋來，綠苔上還印著踏過的屐痕。【全詩】《尋南溪常山道人隱居》.[唐].劉長卿.一路...
尋南溪常山道人隱居 / 尋南溪常道士原文及賞析
原文一路經行處，莓苔見履痕。白雲依靜渚，春草閉閒門。過雨看鬆色，隨山到水源。溪花與禪意，相對亦忘言。翻譯譯文一路上經過的地方，青苔小道留下鞋痕。白雲依偎安靜沙洲，春草環繞道院閒門。新雨過後鬆色青翠，循著山路來到水源...
《題宣州開元寺水閣閣下宛溪夾溪居人》的賞析
“鳥去鳥來山色裡，人歌人哭水聲中。”描繪了一幅明麗的圖景：飛鳥來去出沒都在山色的掩映之中，宛溪兩岸，百姓臨河夾居，人歌人哭，摻和著水聲，隨著歲月一起流逝。承上聯“今古同”想到宛溪的山水是持久的，歌哭相迭的一代代人生卻...
題宣州開元寺水閣閣下宛溪夾溪居人原文及賞析
原文：六朝文物草連空，天淡雲閒今古同。鳥去鳥來山色裡，人歌人哭水聲中。深秋簾幕千家雨，落日樓臺一笛風。惆悵無日見范蠡，參差煙樹五湖東。翻譯：六朝的繁華已成陳跡，放眼望去，只見草色連空，那天淡雲閒的景象，倒是自古至今，未發生...
《溪居即事》《溪興》閱讀答案對比賞析
溪居即事崔道融籬外誰家不繫船，春風吹入釣魚灣。小童疑是有村客，急向柴門去卻關。溪興杜荀鶴山雨溪風捲釣絲，瓦甌篷底獨斟時。醉來睡著無人喚，流到前溪也不知。（1）兩首詩都以溪居生活為題材，但主旨有異，請作簡要分析。（2）兩首詩...
尋南溪常山道人隱居 / 尋南溪常道士 原文及賞析
尋南溪常山道人隱居/尋南溪常道士朝代：唐代作者：劉長卿原文：一路經行處，莓苔見履痕。白雲依靜渚，春草閉閒門。過雨看鬆色，隨山到水源。溪花與禪意，相對亦忘言。譯文及註釋譯文一路上經過的地方，青苔小道留下鞋痕。白雲依偎安...
《尋南溪常山道人隱居 / 尋南溪常道士》原文及賞析
尋南溪常山道人隱居朝代：唐代作者：劉長卿一路經行處，莓苔見履痕。白雲依靜渚，春草閉閒門。過雨看鬆色，隨山到水源。溪花與禪意，相對亦忘言。翻譯一路上經過的地方，青苔小道留下鞋痕。白雲依偎安靜沙洲，春草環繞道院閒門。新雨...