賀鑄《浣溪沙》的全文翻譯與賞析
不信芳春厭老人，老人幾度送餘春。惜春行樂莫辭頻①。巧笑豔歌皆我意②，惱花顛酒拚君瞋③，物情唯有醉中真④。［註釋］①“惜春”句：前蜀李珣《浣溪沙》：“遇花傾酒莫辭頻。”②巧笑：《詩經》中有：“巧笑倩兮。”③“惱花”句：杜甫...
賀鑄《搗練子·邊堠遠》全詞賞析
賀鑄《搗練子·邊堠遠》邊堠遠，置郵稀，附與征衣襯鐵衣。連夜不妨頻夢見，過年惟望得書歸。鑑賞詞的發端兩句：“邊堠遠，置郵稀”，寫思婦搗制好征衣，準備寄給遠方徵人。“邊堠”，邊境上瞭望敵情的土堡，屬哨所性質，是邊境駐紮軍隊的...
醉中真·不信芳春厭老人 賀鑄的詞原文賞析及翻譯
醉中真·不信芳春厭老人_賀鑄的詞原文賞析及翻譯醉中真·不信芳春厭老人宋代賀鑄不信芳春厭老人，老人幾度送餘春，惜春行樂莫辭頻。巧笑豔歌皆我意，惱花顛酒拚君瞋，物情惟有醉中真。譯文我不相信春天會討厭老年人，老年人還...
賀鑄 《感皇恩》翻譯賞析
半黃梅子，向晚一簾疏雨。斷魂分付與，春將去。[譯文]梅子已經一半黃熟，傍晚時又下了疏雨。春天啊，你要走就走吧，並請把我的愁思也一併捎去。[出自]北宋賀鑄《感皇恩》蘭芷滿汀洲，遊絲橫路。羅襪塵生步，迎顧，整鬟顰黛，脈脈兩情難...
西江月·攜手看花深徑_賀鑄的詞原文賞析及翻譯
宋代賀鑄攜手看花深徑，扶肩待月斜廊。臨分少佇已倀倀，此段不堪回想。欲寄書如天遠，難銷夜似年長。小窗風雨碎人腸，更在孤舟枕上。譯文攜手看花，漫步芳叢深徑；扶肩待月，雙雙共倚斜廊。匆匆惜別時，已悵然無措，那情景，此時不堪再回...
臺城遊·南國本瀟灑_賀鑄的詞原文賞析及翻譯
臺城遊·南國本瀟灑宋代賀鑄南國本瀟灑，六代浸豪奢。臺城遊冶，襞箋能賦屬宮娃。雲觀登臨清夏，璧月留連長夜，吟醉送年華。回首飛鴛瓦，卻羨井中蛙。訪烏衣，成白社，不容車。舊時王謝、堂前雙燕過誰家？樓外河橫鬥掛，淮上潮平霜下，檣...
石州慢·薄雨收寒 賀鑄的詞原文賞析及翻譯
石州慢·薄雨收寒_賀鑄的詞原文賞析及翻譯石州慢·薄雨收寒宋代賀鑄薄雨收寒，斜照弄睛，春意空闊。長亭柳色才黃，遠客一枝先折。煙橫水際，映帶幾點歸鴻，平沙消盡龍荒雪。猶記出關來，恰如今時節。將發。畫樓芳酒，紅淚清歌，頓成...
鴛鴦夢·午醉厭厭醒自晚 賀鑄的詞原文賞析及翻譯
鴛鴦夢·午醉厭厭醒自晚_賀鑄的詞原文賞析及翻譯鴛鴦夢·午醉厭厭醒自晚宋代賀鑄午醉厭厭醒自晚，鴛鴦春夢初驚。閒花深院聽啼鶯。斜陽如有意，偏傍小窗明。莫倚雕闌懷往事，吳山楚水縱橫。多情人奈物無情。閒愁朝復暮，相應...
醉中真·不信芳春厭老人_賀鑄的詞原文賞析及翻譯
醉中真·不信芳春厭老人宋代賀鑄不信芳春厭老人，老人幾度送餘春，惜春行樂莫辭頻。巧笑豔歌皆我意，惱花顛酒拚君瞋，物情惟有醉中真。譯文我不相信春天會討厭老年人，老年人還能送走幾個殘春？盡情地惜春行樂吧。且不要嫌沉溺行...
《青玉案·凌波不過橫塘路》賀鑄宋詞註釋翻譯賞析
作品簡介《青玉案·凌波不過橫塘路》是宋代詞人賀鑄的作品。此詞通過對暮春景色的描寫，抒發作者所感到的“閒愁”。上片寫路遇佳人而不知所往的悵惘情景，也含蓄地流露其沉淪下僚、懷才不遇的感慨；下片寫因思慕而引起的無...
石州慢·薄雨收寒_賀鑄的詞原文賞析及翻譯
石州慢·薄雨收寒宋代賀鑄薄雨收寒，斜照弄睛，春意空闊。長亭柳色才黃，遠客一枝先折。煙橫水際，映帶幾點歸鴻，平沙消盡龍荒雪。猶記出關來，恰如今時節。將發。畫樓芳酒，紅淚清歌，頓成輕別。回首經年，杳杳音塵都絕。欲知方寸，共有...
薄倖·淡妝多型 賀鑄的詞原文賞析及翻譯
薄倖·淡妝多型_賀鑄的詞原文賞析及翻譯薄倖·淡妝多型宋代賀鑄淡妝多型，更的的、頻回眄睞。便認得琴心先許，與綰合歡雙帶。記畫堂、風月逢迎、輕顰淺笑嬌無奈。向睡鴨爐邊，翔鴛屏裡，羞把香羅偷解。自過了、燒燈後，都不見...
賀鑄《鷓鴣天》翻譯賞析
導讀：這是一首悼亡之作。作者重遊故地，想起他死去的妻子，觸發傷感之情。全詞寫得沉痛悲切，結尾處追憶他們過去共同生活中的日常細節，短短兩句，飽含著深厚的感情，極為動人。鷓鴣天賀鑄重過閶門萬事非①，同來何事不同歸②?梧桐...
賀鑄《搗練子·斜月下》賞析
斜月下，北風前。萬杵千砧搗欲穿。不為搗衣勤不睡，破除今夜夜如年。這首《搗練子》詞，通過思婦相思難寐，徹夜搗衣的情節，來表現思婦對徵人刻骨思念的主題。“斜月下，北風前。”詞的開始兩句是寫景，側重對環境的描寫，“斜月”點...
薄倖·淡妝多型_賀鑄的詞原文賞析及翻譯
薄倖·淡妝多型宋代賀鑄淡妝多型，更的的、頻回眄睞。便認得琴心先許，與綰合歡雙帶。記畫堂、風月逢迎、輕顰淺笑嬌無奈。向睡鴨爐邊，翔鴛屏裡，羞把香羅偷解。自過了、燒燈後，都不見踏青挑菜。幾回憑雙燕，丁寧深意，往來卻恨重...
賀鑄《薄倖》賞析
賀鑄——《薄倖》【年代】：宋【作者】：賀鑄——《薄倖》【內容】：淡妝多型，更的'的、頻回眄睞。便認得琴心先許，欲綰合歡雙帶。記畫堂、風月逢迎，輕顰淺笑妖無奈。向睡鴨爐邊，翔怨屏裡，羞把香羅暗解。自過了燒燈後，都不見踏青...
《浣溪沙·樓角初消一縷霞》賀鑄宋詞註釋翻譯賞析
作品簡介《浣溪沙·樓角初消一縷霞》是由北宋賀鑄所作，是一首對吟詠閨情的詞，通過寫景讚美一個純潔如玉的少女，給人以清幽淡雅的感覺。上闋寫景，紅消霞散，淡柳棲鴉；玉人、月色、梅花，意象疊加，有無窮韻味。下闋集中寫“玉人”...
減字浣溪沙（十五之七）_賀鑄的詞原文賞析
減字浣溪沙（十五之七）宋代賀鑄閒把琵琶舊譜尋。四絃聲怨卻沈吟。燕飛人靜畫堂深。欹枕有時成雨夢，隔簾無處說春心。一從燈夜到如今。賞析此詞是閨怨詞中的佳作。詞中前五句一句一意境，塑造出鮮明的藝術形象，表達出極纏綿悱...
賀鑄《綠羅裙·東風柳陌長》原文、註釋、翻譯、賞析
綠羅裙·東風柳陌長賀鑄東風柳陌長，閉月花房小。應念畫眉人，拂鏡啼新曉。傷心南浦波，回首青門道。記得綠羅裙，處處憐芳草。【譯文】天近拂曉，東風微拂，向遠處延伸的道路兩旁的柳枝搖盪。月落雲遮，原野瀰漫在晨霧的朦朧中，不像...
惜餘春·急雨收春_賀鑄的詞原文賞析及翻譯
惜餘春·急雨收春宋代賀鑄原文：急雨收春，斜風約水。浮紅漲綠魚文起。年年遊子惜餘春，春歸不解招遊子。留恨城隅，關情紙尾。闌干長對西曛倚。鴛鴦俱是白頭時，江南渭北三千里。譯文一陣急雨即將收束春光，斜吹的春風彷彿在約束...
羅敷歌·自憐楚客悲秋思_賀鑄的詞原文賞析
羅敷歌·自憐楚客悲秋思宋代賀鑄自憐楚客悲秋思，難寫絲桐。目斷書鴻，平淡江山落照中。誰家水調聲聲怨，黃葉西風。罨畫橋東，十二玉樓空更空。創作背景詞疑作於哲宗元符三年（1100）秋，時作者自蘇州北上，途經揚州。賞析《羅敷歌》...
惜餘春·急雨收春 賀鑄的詞原文賞析及翻譯
惜餘春·急雨收春_賀鑄的詞原文賞析及翻譯惜餘春·急雨收春宋代賀鑄原文：急雨收春，斜風約水。浮紅漲綠魚文起。年年遊子惜餘春，春歸不解招遊子。留恨城隅，關情紙尾。闌干長對西曛倚。鴛鴦俱是白頭時，江南渭北三千里。譯文...
賀鑄小重山翻譯賞析
小重山，這是北宋詞人賀鑄所創作的一首詞作，抒寫了情侶之間離別相思的情懷，全詞化景物為情思，語彌淡而情彌深。原文：小重山·花院深疑無路通花院深疑無路通。碧紗窗影下，玉芙蓉。當時偏恨五更鐘。分攜處，斜月小簾櫳。楚夢冷沉...
西江月·攜手看花深徑 賀鑄的詞原文賞析及翻譯
西江月·攜手看花深徑_賀鑄的詞原文賞析及翻譯宋代賀鑄攜手看花深徑，扶肩待月斜廊。臨分少佇已倀倀，此段不堪回想。欲寄書如天遠，難銷夜似年長。小窗風雨碎人腸，更在孤舟枕上。譯文攜手看花，漫步芳叢深徑；扶肩待月，雙雙共倚...
宋詞三百首·賀鑄《薄倖》賞析
宋詞三百首·賀鑄《薄倖》淡妝多型，更的的`、頻回眄睞。便認得琴心先許，欲綰合歡雙帶。記畫堂、風月逢迎，輕鼙淺笑嬌無奈。向睡鴨爐邊，翔鴛屏裡，羞把香羅暗解。自過了燒燈後，都不見踏青挑菜。幾回憑雙燕，丁寧深意，往來卻恨重...