《望洞庭湖贈張丞相》原文閱讀和賞析

【詩句】氣蒸雲夢澤 波撼岳陽城

【出處】唐·孟浩然《望洞庭湖贈張丞相》

【意思】雲夢澤： 古大澤名，範圍很廣，包括今湖北省南部、湖南省北部 一帶低窪之地，洞庭湖也在其內。岳陽城： 即今湖南嶽陽市，在洞庭湖東岸。句意： 洞庭湖的水氣充滿了雲夢澤，波濤震撼了岳陽城。寫出了洞庭湖的磅礴氣勢。

【提示】雲夢澤，古代水澤名，在洞庭湖北岸。兩句是 說： 湖上水氣蒸騰，瀰漫於雲夢澤;湖中波濤洶湧，搖撼著 岳陽城。上句用寬廣的平面襯托湖的浩闊，下句用窄小的立體 來反映湖的聲勢。詩句寫得氣勢磅礴，格調雄渾，前人譽為詠 洞庭的 “高唱” 。

【賞析】寫洞庭湖雄渾壯闊的景象。水勢浩渺，與天混一，霧氣蒸騰，籠罩雲夢;波濤洶湧，震撼嶽城。魏慶之《詩人玉屑》卷十四評曰：“則洞庭空曠無際，氣象雄張，如在目前。”

【鑑賞】 洞庭湖水氣迷濛，燻蒸著整個雲夢澤; 湖水波濤洶湧，搖撼著整座岳陽城。雲夢： 古代雲夢有二澤，橫跨今日的湖北省長江南北一帶，江北叫“雲”，江南叫 “夢”。“氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城” 這兩句詩和杜甫的 “吳楚東南坼，乾坤日夜浮” 詩一樣，都是描繪洞庭湖的名句，形容湖水的壯闊秀麗。

　　【全詩】

《望洞庭湖贈張丞相》

.[唐].孟浩然.

八月湖水平，涵虛混太清。

氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城。

欲濟無舟楫，端居恥聖明。

坐觀垂釣者，徒有羨魚情。

【註釋】平：平闊。涵虛：包容天地，這裡指湖水澄清空明。混：混合。太清： 指天空。氣：水汽。蒸：蒸騰。雲夢澤：水澤名，一在長江之南，為夢澤， 一在長江之北，為雲澤，後淤積為陸地。波：波濤，波浪。撼：搖動。岳陽 樓：在今湖南嶽陽，為古岳陽城西門城樓，瀕臨洞庭湖。濟：渡。舟楫 (jí)：泛指船隻。楫，船槳。端居：安居，閒居。恥：慚愧。聖明：聖明的朝 代。垂釣者：釣魚的人。喻指張丞相。徒有：空有。羨魚情：想要做官的 願望。《淮南子·說林訓》：“臨淵羨魚，不如退而結網。”

　　【全鑑賞詩】

〔太清〕指天空。〔雲夢澤〕古代“雲”、“夢”本是二澤，在湖北省大江南北，江南為夢，江北為雲，後大部淤成陸地，便並稱雲夢澤。宋範致明《岳陽風土記》中說：“孟浩然洞庭詩有‘波撼岳陽城’，蓋城據湖東北，湖面百里，常多西南風，夏秋水漲，濤聲喧如萬鼓，晝夜不息。”

唐玄宗開元21年，張九齡為相，孟浩然與他多有交往。這首詩意在通過張九齡而被引薦，但卻毫無趨炎附勢，阿諛權貴的媚態。詩人十分巧妙地運用託物言志的象徵手法，寫了面對煙波浩渺的洞庭湖而生的感慨。曲折含蓄而又極有分寸地表達了幹祿求仕之意。

開頭四句，詩人似乎是在極為客觀地描繪洞庭湖的'自然景色：八月的洞庭湖波翻浪湧，水與岸齊。極目望去，水天相接，上下一色。洞庭湖浩渺的煙波籠罩了整個雲夢大澤，而它的波濤卻時時震撼著岳陽城。但是，在這奔騰不息的怒潮，在這遼闊曠遠、煙水茫茫的自然景觀背後，我們又似乎分明可以看見詩人胸中的波瀾，聽到心靈深處的嘆息。人生多艱，前途茫茫，詩人那建功立業，施展抱負的理想豈非也象隱藏在煙水迷茫中的地平線，渺不可尋。因此，詩人在對洞庭湖的描寫中巧妙地傾注了自己強烈的主觀感受。或者說這是詩人在特定的心境下，特定的氛圍中，對洞庭湖的特殊觀照。范仲淹在《岳陽樓記》中曾經描繪過洞庭湖兩種迥然不同的景色。他認為兩種不同的景色會給“遷客騷人”帶來截然相反的悲喜之情。其實，一個人在心情不同的時候，他眼前的景色也會因之而改觀。當然，孟浩然所寫的洞庭湖沒有范仲淹所寫的“陰風怒號，濁浪排空;日星隱曜，山嶽潛形;商旅不行，檣傾楫摧;薄暮冥冥，虎嘯猿啼”的蕭然悲感;也沒有范仲淹所寫的“波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃;沙鷗翔集，錦鱗游泳;岸芷汀蘭，郁郁青青”的喜氣洋洋。孟浩然抓住的是洞庭湖的“廣”及“大”，煙水茫茫及波湧浪翻。這與孟浩然當時不甘寂寞，心存進仕，而又無途可通的心境是吻合的。因此，下面四句就將這層意思直言不諱的表述出來。

要渡過洞庭湖到達彼岸，可惜沒有舟楫;隱居閒處，又覺於心不甘，有負聖明之世。“臨河而羨魚，不若歸家織網。”唯一的辦法是什麼呢?詩人沒有回答，結論卻在不言自明之中。恐怕張九齡讀了這首詩，也不好意思迴避甘當舟楫的重任，負起引薦保舉的使命吧。

詩貴含蓄。求薦則更貴委婉。太露太直則顯出淺薄的急功近利的俗態。詩人要保持他的人格，想不失清高風度，意思又不能不挑明，於是他只得苦心孤詣的借洞庭湖來傳情了。就詩而論當然是寫得很高明的。