英語閱讀suggestion for google
suggestion for google
I. Search:
principle:
input the questionable word and relative version behind
eg:
if you have no idea about "business license, "
there are many ways in google.
best option:
input Business License + 執照/許可
secondary option:
input Business License + 商業/營業
the two options are easy for you ,i reckon
if not, the third option
input Business License + 金融/經濟
if the source word is chinese,
the google method works all the same
eg.企獨蘇蘇總字第號企業法人營業執照+
if you have no awareness of it
you'd better do some preparetions
1. input 企獨蘇蘇總字第號企業法人營業執照
i think you can get some information. my experience is that it is a register no.
thus the second time i had a vague impression of what it is
2, input 企獨蘇蘇總字第號企業法人營業執照+ Register,
but the yielding is not satisfactory
so the third time i input
3. input 企獨蘇蘇總字第號企業法人營業執照+ Business License
hit it!
of little help for you ,i hope :D
II Test
it is very important to test your version which google told you.
and the test method is easy, just imput the version into google and click the [enter]
this step is to assure you whether the version has been accepted by native speakers
eg. still apply the first example:
suppose you've already got the version for "營業執照". that is business license
you have to restore it in google
just input "business license" and click [enter]
and now you can say you find the right version
Notes:
google is applicable in searching all kinds of languages, Chinese, english, japanese, germany ,french, etc.
of a little help for you , i hope