2017公共英語2口語輔導材料練習
Take control of your own desting.以下是小編為大家搜尋整理的2017公共英語2口語輔導材料練習,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!
part 1Boss: Don’t take the highway from Suao to Hualien. There are too many big trucks.
Morley: But isn’t that the only way to go?
Boss: You can go up into the mountains from here and then go down into Taroko Gorge.
Morley: That sounds like it involves an awful lot of uphill riding.
Boss: It does. You gotta get up to 2,600 meters high.
Morley:[Looks at Dan shaking head] I think we’ll take a bus.
Boss: That’s what I always do.
(續上期,下期續)
老闆:不要走蘇花公路。大卡車很多。
莫理:可是那不是唯一的一條路嗎?
老闆:你們可以從這裡騎上山然後下山進入太魯閣峽谷。
莫理:聽起來要騎一大堆上坡路。
老闆:沒錯。你們必須騎到兩千六百公尺高。
莫理:(看到阿丹搖搖頭)我想我們還是搭公交車好了。
老闆:我也是都這麼做。
重點解說:
gorge (n.) 峽谷。
involve (v.) 涉入
uphill (a.) 上坡的
part 2Trev: They don’t have my favorite flavor.
Paul: Can’t you just order something else?
Trev: I just want one scoop of chocolate chip cookie dough ice cream.
Paul: They’ve gotta have something else.
Trev: I guess I could get something with cookies in it.
Paul: While you order, I’m gonna go look at the candy section.
Trev: Hey, can you get me a gobstopper?
Paul: No problem. Order me a Yukon Blast, would you? Coconut and peanut butter ice cream. And help me pick the toppings and syrup.
崔佛:這裡沒有我最喜歡的口味。
保羅:你就不能點別的嗎?
崔佛:我只想吃一球巧克力脆片餅乾冰淇淋。
保羅:他們一定有別種。
崔佛:我應該能找到裡面有餅乾的冰淇淋。
保羅:趁你點冰淇淋的`時候,我要去糖果區逛一下。
崔佛:嘿,幫我買個大糖球好嗎?
保羅:沒問題。幫我點一份‘育空狂歡節’好嗎?椰子冰淇淋和花生醬冰淇淋。幫我選上面的配料和糖漿。
重點解說
cookie dough 餅乾塊
candy section 糖果區,美國有些冰淇淋店會附設賣糖果的地方
gobstopper (n.) (大)硬糖球
Yukon (n.) 育空地區,位於加拿大西北部