早發白帝城詩詞翻譯

關於唐朝詩人李白的“早發白帝城”的相關資料：

詩句年代：唐朝唐肅宗時期

詩句型別：七言絕句

作品名稱：早發白帝城

“早發白帝城”原文：

朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。

兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。

李白詩句“早發白帝城”的創作背景：

唐肅宗時期李白因李璘案流放夜郎，在走到白帝城的時候忽然得到朝廷赦免他的訊息，李白接到這個訊息悲喜交加寫下了著名的“早發白帝城”詩句。

“早發白帝城”原文翻譯：

一早就離開了彩雲繚繞白帝城，江陵雖然有千里之遙但是隻需一天就可以到了。這一路上猿叫了不停，我們的`小船依然度過了萬重山。

地理知識之《白帝城》在哪裡：

白帝城在重慶奉節縣瞿塘峽口的長江北岸，是漢朝時期割據蜀地的公孫述所建，因為公孫述自稱"白帝"因此此地得名白帝城。三國時期的劉備在夷陵戰敗後就死在了白帝城，著名的白帝城託孤就是發生在這裡。歷史上除了李白，還很多文人雅士來過白帝城，比如杜甫，白居易，蘇軾等等。