德國申請留學簡歷的書寫指南

德國留學 申請留學簡歷的書寫指南

簡歷是用最簡潔準確的語言來描述個人基本資訊或硬體條件，讓錄取官員在最短的時間內對申請者有個大概的瞭解。隨著申請人數的急驟上升，現在每個錄取官員的招生數量和招生壓力都非常大，他們花在稽核每個申請者材料的時間上可能短至幾分鐘，在這種情況下，錄取官員非常傾向於通過簡歷瞭解申請者，因此一份精美獨特的簡歷就能發揮博取錄取官員好感甚至是一份彌足珍貴的offer或者scholarship的作用。

Resume or Curriculum Vitae, 是申請德國留學文書中的重要檔案之一。有些本科院校可能不要求必須提供簡歷，但是對於研究生學歷的申請，基本上每個申請院校都會要求必須提供。Resume 的含義其實比 Curriculum Vitae 寬泛，可用於求職，留學申請等各種場合，而Curriculum Vitae則更侷限於學術領域，內容側重於學術成就和科研經歷。

簡歷有其基本的固定格式。申請者通過簡歷把自己最重要和對申請對有利的經歷展現出來。然後必要的.話再在其他文書(包括個人陳述、推薦信或小短文)中再對其中部分重要內容作詳細論述或者解釋，這樣簡歷中的內容會顯得更真實和豐滿，整個文書也能幫助錄在取官員頭腦中留下一個活生生、有血有肉的你，而不是一堆枯燥刻板的文書了。

合格的留學德國簡歷基本固定的專案包括個人資訊，教育背景，工作或科研經歷，課外活動，所獲獎勵，出版物，個人技能和語言能力及興趣愛好這幾部分。

一，個人資訊，即Personal Information. 包括姓名，出生日期，性別，地址，聯絡電話和電子郵箱等。

1) 西方人經常混淆姓與名，導致錄取後發的I20表格上姓名顛倒。然後還得聯絡學校修改後再郵遞過來，很麻煩。所以建議在簡歷或者填各種申請表格中採用姓的漢語拼音都大寫，名的漢語拼音僅首字母大寫，姓與名的先後次序倒不重要。當然，還可以把自己的姓名及性別作為簡歷的標題如Mr. Ming ZHANG.

2) 在德國，出生日期的格式是月日年。如1987年5月28日出生，那麼應填05/28/1987.

3) 地址一定填準確，否則可能延誤收到錄取包裹。如果家庭住址不方便收包裹，可以在簡歷裡分開寫上mailing address (郵寄地址)和permanent address(家庭地址)，這樣學校一般會把包裹寄至mailing address。如果你住的是小巷小街，澳際德國留學專家建議不要翻譯地址，直接使用拼音。

4) 聯絡電話的話應該在電話錢加區號和國家好，用短橫線隔開，城市區號前不加0，如北京座機格式是0086-10-65229780，而手機是0086-1371066666.

5) 電子郵箱非常重要，一定留一個有效的，因為申請過程中郵件會成為你和學校間的主要溝通

二，所獲榮譽。

即Honors.學術的和社會活動方面的榮譽都要寫上去。包括獲獎名稱，獲獎時間，發獎單位，獎勵原因，可以簡要說明獲獎比例。如果中學時有與申請專業相關性強的突出獎項，應該也寫進去。或者所獲獎項總數量不多時，中學時有的特殊的獎項也可以添上去。

三，個人發表著作。

即publisions.包括題目，作者，時間，雜誌(包括頁碼)(中英文，以原發表為準)。

四，個人技能。

即skills. 最好按照與申請專業相關程度決定先後，聯絡越緊或越重要的技能一般放最前面。

五，其他。

即others. 包括標準化考試成績，計算機水平，主要的實驗技能，興趣愛好等。如果留學語言分數不錯的話，應重點強調，分列各單項成績。興趣愛好中如果有極限運動，登山賽車等體現冒險和創新精神的，可以重點介紹。

以上是合格簡歷的固定順序，但是申請人可以根據自己申請的專業及經歷而對各專案的排序或者內容的詳略作一定的調整，還可以酌情加一些對申請有幫助的東西。同時注意語言簡潔，用粗體字標註重點內容，間距、字型、各部分所佔空間。總之，好的簡歷一定是讓錄取官員一眼掃過去感覺很工整舒服，同時關注到了你想表現的重點。